五五字典>历史百科>诗词百科>英译唐诗绝句百首

英译唐诗绝句百首

王大濂译。百花文艺出版社1997年出版,9万字。本书选译近五十位唐代诗人百首绝句,多为五言七言,均属千古传诵的名篇。译文忠实原著,并为难懂的典故加注说明。

猜你喜欢

  • 刘昭禹

    【介绍】:字休明,婺州(今浙江金华)人。一作桂阳(今湖南郴州)人。五代时仕湖南马氏,历县令、节度推官,为马希范天策府学士。折节下贤,曾力荐诗人石文德入天策府。工诗,好苦吟,重炼字,诗多奇趣。《全唐诗》

  • 秋来

    【介绍】:李贺作。此诗当是李贺最后的“绝命篇”。元和十一年(816)秋,贺重病于家中,感到自己将不久于人世,乃整理诗稿,编订成册,但疑其难以传世,乃感而赋此诗。在凄风苦雨的秋夜,桐风惊心,络纬啼鸣,自

  • 举手弄清浅,误攀织女机

    【介绍】:李白《游泰山六首》其六诗句。二句谓泰山之高,登其上可上触银河,手扪星辰。清浅,指银河。《古诗》:“河汉清且浅。”织女,星名,在银河北。

  • 董奉活燮

    传说三国时仙人董奉使已死三日的士燮服一丸药又得复活。见《三国志·吴志·士燮传》裴松之注引《神仙传》。后用咏仙家或医术高明之典。李瀚《蒙求》:“董奉活燮,扁鹊起虢。”

  • 卢秀才

    【介绍】:名字不详。唐代进士。余无考。《全唐诗逸》存诗2句。

  • 梦泽

    【介绍】:李商隐作。梦泽,指今洞庭湖一带。此诗以眼前悲风、白茅的萧瑟景象起兴,对“楚王好细腰”的历史记载作了自己独特的评论。作者重点描写那些受害而又自戕的宫女,对她们盲目而自愿的身陷悲剧的行为既有同情

  • 一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏

    【介绍】:杜甫《咏怀古迹五首》其三颔联。紫台,即紫宫,天子所居。此指汉宫。朔漠,北方沙漠之地,指匈奴。青冢,王昭君墓,在今内蒙古呼和浩特市南。二句写尽昭君一生,文字极为精炼,感慨却是无穷。把昭君生前死

  • 折杨柳

    ①《三辅黄图·桥》:“霸桥在长安东,跨水作桥。汉人送客至此桥折柳赠别。”后因以“折杨柳”为赠别或送别之词。贯休《送刘逖赴闽辟》:“何须折杨柳,相送已依依。”②古乐曲名。多用于表达惜别之情。李白等有《折

  • 羲和敲日玻璃声,劫灰飞尽古今平

    【介绍】:李贺《秦王饮酒》诗句。羲和,神话中为太阳赶车的神。这两句是很出色的“曲喻”手法。钱钟书曰:“‘羲和敲日玻璃声’,日比玻璃,皆光明故;而来长吉笔端,则日似玻璃光,亦必具玻璃声矣。同篇云:‘劫灰

  • 抃跃

    手舞足蹈。崔沔《奉和圣制同二相已下群官乐游园宴》:“酒酣同抃跃,歌舞咏时康。”