五五字典>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 杨氏果

    即杨梅。晋孔坦到杨氏朋友家,朋友不在家,朋友之子设杨梅招待他,孔坦戏称杨梅为杨家果,朋友之子以“未闻孔雀是夫子家禽”为对。见南朝宋刘义庆《世说新语·言语》。张祜《送苏绍之归岭南》:“珠繁杨氏果,翠耀孔

  • 南冠

    即楚冠。春秋时楚人钟仪被俘,囚于晋国,仍头戴楚冠,表示不忘故国。见《左传·成公九年》。后用来指困居他乡;或指被囚禁的人。柳宗元《奉酬杨侍郎丈因送八叔拾遗戏赠诏追南来诸宾二首》之一:“一生判却归休,谓著

  • 杜甫

    【生卒】:712—770【介绍】:字子美,排行二,巩县(今河南巩义市)人。因远祖杜预为京兆杜陵(今陕西西安)人,故自称“杜陵布衣”、“杜陵野老”、“杜陵野客”。青年时期曾漫游三晋、吴越、齐赵等地。追求

  • 知道

    ①谓通晓天地之道,深明人世之理。唐彦谦《贺李昌时禁苑新命》:“尘中旧侣无音信,知道辽东鹤姓丁。”②认识道路。杜甫《观安西兵过赴关中待命二首》之一:“老马夜知道,苍鹰饥著人。”③晓得,了解,认识。王建《

  • 崔枢

    【介绍】:郡望清河东武城(今山东武城西北)。进士及第。贞元末为中书舍人,后历任太子侍读,礼部、刑部、吏部侍郎,终秘书监。《全唐诗》存诗2首。

  • 渡头馀落日,墟里上孤烟

    【介绍】:王维《辋川闲居赠裴秀才迪》颈联。陶渊明《归园田居》其一:“依依墟里烟”。后句化用其句。二句以白描写法描绘了黄昏时的田园景象。远近俯仰,浑融如一,故臻妙境。

  • 诗窖子

    【介绍】:见王仁裕。

  • 拓善

    【介绍】:眉州青神(今属四川)人。昭宗时在世。尝作诗讥讽同乡陈咏举进士归蜀。一说拓善应作妒善,非人名。《全唐诗补编·续补遗》补诗2句。

  • 不耐烦

    不能忍受烦琐的尘事。皎然《题山壁示道维上人》:“物外从知小,禅徒不耐烦。”

  • 赵匡

    【介绍】:唐代经学家。字伯循。河东(治今山西永济)人。生卒年不详。初从儒学宗师啖助学《春秋》。天宝中,复师从萧颖士。大历初,佐宣歙观察使陈少游幕。大历五年(770),陈移浙东观察使,复佐其幕。历左司员