五五字典>历史百科>诗词百科>唐诗今译集

唐诗今译集

人民文学出版社编辑部编,人民文学出版社1987年1月初版。这是一部唐代诗歌今译的结集。由国内唐诗专家、新诗家、诗词作家、研究及教学人士凡150余人,分别选译了唐代各个时期的诗篇370余首,包括不同流派、不同风格大家、名家、一般诗人以及无名氏凡110多人的传世之作。译诗不拘一格,概由译者依据原作的情况和自己的擅长,分别采用自由诗、格律诗、散文诗、民间歌谣和外国诗歌汉译的多种形式。每首译诗,都由译者在诗题下作了精当的解说,有的还记述了个人对古诗今译的见解和体会;对译文作了必要的注释;原诗则以《全唐诗》及有关版本参校,加以标点,附于译诗之后。入选诗人小传,则由傅璇琮、倪其心撰写。

猜你喜欢

  • 刘琨

    晋中山魏昌人,字越石。曾任并州刺史,后拜大将军,都督并州诸军事,为抗击石勒、刘曜的名将。能诗,为“二十四友”之一。为段匹䃅所害。见《晋书·刘琨传》。武元衡《塞外月夜寄荆南熊侍御》:“南依刘表北刘琨,征

  • 良马不念秣,烈士不苟营

    【介绍】:张籍《西州》诗句。秣,牲畜的饲料。烈士,指有志功业或重义轻生的人。苟营,苟且营生。这两句诗比兴结合,表达了不求私利、进取报国的积极思想。

  • 陈遵投辖

    汉陈遵嗜酒,好宾客,每宴饮,高朋满堂,往往关门,将客人的车辖投井中,不尽欢不得去。见《汉书·陈遵传》。后因以“陈遵投辖”谓主人好客,宾主饮宴欢洽。骆宾王《上吏部侍郎帝京篇》:“陆贾分金将燕喜,陈遵投辖

  • 鼎鼐

    本为古代两种烹饪器。商相傅说曾以调和鼎鼐之味喻治国。故后成为宰相一类重臣的代称。皎然《劳山居寄呈吴处士》:“官居鼎鼐古今无,名世才臣独一余。”

  • 呵壁

    汉王逸《楚辞章句·〈天问〉序》载:屈原放逐,见楚有先王之庙及公卿祠堂,画有天地山川神灵,及古贤圣怪物行事,因书其壁,呵而问之,以渫愤懑。后因以“呵壁”为失意者发泄胸中愤懑之典实。李贺《公无出门》:“分

  • 前马圣

    《庄子·徐无鬼》载,黄帝出访具茨之山的大魄,走到襄城之野迷路。向一牧马童子问路,童子不但知道具茨之山和大魄,而且还答复了黄帝提出的治天下的问题。黄帝再拜稽首,称天师而退。后因以“前马圣”借指帝王之师。

  • 唐镐

    【生卒】:?~961【介绍】:一作齐镐,误。南唐时人,仕中主、后主两朝,任给事中、枢密使等职。《全唐诗》存诗2句。《全唐诗补编·续拾》补诗1首。

  • 江采蘋

    【介绍】:见江妃。

  • 画鹰

    【介绍】:杜甫作于开元末年。这是一首题画诗,通过描摹画鹰的威猛姿态和神情,抒发了作者自负不凡、痛恶庸碌的壮志豪情。吴瞻泰曰:“虚事偏作实写,若写鹰,却又不是写鹰,若写画鹰,却又若写真鹰,变幻无可端倪。

  • 薛逢诗集

    诗集。唐薛逢撰。《新唐书·艺文志四》著录《薛逢诗集》十卷,又《别纸》十三卷、《赋集》十四卷。《直斋书录解题》之“别集类上”著录《四六集》一卷,“诗集类上”著录《薛逢集》一卷。《宋史·艺文志七》著录《薛