write-downs

英 [raɪt daʊnz]

美 [raɪt daʊnz]

网络  减记; 资产减值; 投资减记

经济

双语例句

• UBS, which has been hit by massive write-downs on mortgage-backed securities, is also the subject of whispers& with Barclays, Deutsche and HSBC again to the fore.
  瑞士银行，已被贷款抵押保证书上的大量签名所拖累，它本身也参与了危言的私下传播&和巴克莱银行，德意志银行，汇丰银行一起再次被推到了风口浪尖上。
• One market participant says they are responsible for large reported profits that could yet turn into write-downs.
  一名股市操盘说原来报表中的利润现在可能会变成减值。
• Chinese banking stocks were hurt yesterday by speculation they will have to make much larger write-downs on their holdings of US subprime mortgage securities than originally thought.
  中国的银行类股昨天大幅下挫，因为市场推断这些银行将对其持有的美国次级抵押贷款证券进行更大规模的冲减，其规模将超出先前预期。
• We're still not completely free of the potential of write-downs in financial securities.
  我们还是没有完全摆脱金融证券冲销的可能性。
• They owned relatively fewer toxic assets, and were hence forced to take fewer write-downs.
  他们持有的有毒资产相对较少，因此被迫减记的数额也较少。
• It is this, as well as problems on similar securities that it held itself, that accounts for the bulk of the$ 41bn of write-downs that AIG has suffered in recent months.
  正是这种保险业务，以及美国国际集团自身所持类似债券出现的问题，在该集团最近几个月410亿美元减记中占了绝大部分。
• He admitted being taken aback by the scale of recent write-downs in the banking sector.
  他承认，最近银行业的资产注销规模令他惊讶。
• Total write-downs for 2008 for Commerzbank came to around 1 billion euros.
  德国商业银行2008年总计冲销了大约10亿欧元的资产。
• George W. Bush yesterday urged us financial institutions to take any write-downs resulting from the housing crisis "now" and to give investors more information about their financial health.
  美国总统乔治布什（georgew.bush）昨日敦促美国金融机构“现在”就记入住房危机导致的一切资产减记，并向投资者披露更多关于其财务状况的信息。
• But worries about fresh write-downs at European banks and concerns about prospects for US bond insurers, kept investors on edge.
  然而，市场对欧洲各银行进行新一轮资产减记和美国债券保险公司前景的担忧，仍然令投资者情绪紧张。