withal
英
美
网络 而且; 此外; 依然; 同样; 加之
BNC.46776 / COCA.38650
英英释义
adv
- despite anything to the contrary (usually following a concession)
- although I'm a little afraid, however I'd like to try it
- while we disliked each other, nevertheless we agreed
- he was a stern yet fair master
- granted that it is dangerous, all the same I still want to go
- together with this
双语例句
- Withal, friend, you are mistaken.
哦;朋友,你错了。 - And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal: of pure gold shalt thou make them.
你要做桌子上的盘子、碟子、酒杯和奠酒用的瓶,这些你要用纯金制造。 - Continue in prayer* withal praying also for us, that God would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of Christ* that I may make it manifest, as I ought to speak.
你们要恒切祷告也要为我们祷告,求神给我们开传道的门,能以讲基督的奥秘叫我按著所该说的话特将这奥秘发明出来。 - Yet, in spite of his talent and his interest in the things of the mind, even he had to bend his back and occupy an official position and withal receive only a small financial reward.
尽管他富有才气,也很有风雅,但他还是折了腰,身居一个官位,仅仅是为了得到那么一点俸禄。 - Then shall he give the rain of thy seed, that thou shalt sow the ground withal;
你将种子撒在地里,主必降雨在其上,并使地所出的粮肥美丰盛。 - Tom lay upon a sofa with an eager auditory about him and told the history of the wonderful adventure, putting in many striking additions to adorn it withal;
汤姆躺在沙发上,周围一群热心的听者听他讲述这次历险的故事,他不时地添油加醋大肆渲染一番。 - But the manifestation of the spirit is given to every man to profit withal.
圣灵显在各人身上,是叫人得益处。 - For to deny each article with oath Cannot remove nor choke the strong conception That I do groan withal.
即使你发誓否认每一件事实,也不能除去那使我痛心的坚强的确信。 - You helping withal in prayer for us: that for this gift obtained for us, by the means of many persons, thanks may be given by many in our behalf.
这样,因有许多人为我们求得恩赐,好使将来也有许多人替我们感恩。 - But they going forth preached everywhere: the Lord working withal, and confirming the word with signs that followed.
他们出去,到处宣讲,主与他们合作,并以奇迹相随,证实所传的道理。
