tallied

英 [ˈtælid]

美 [ˈtælid]

v.  (说法、数字等)与…符合(或一致); 吻合; 计算(总的数目、成本等); 合计
tally的过去分词和过去式

柯林斯词典

• N-COUNT 账目;积分;得分
  Atallyis a record of amounts or numbers which you keep changing and adding to as the activity which affects it progresses.
  1. They do not keep a tally of visitors to the palace, but it is very popular...
     他们没有对参观宫殿的人数进行统计，不过这地方很受欢迎。
  2. The final tally was 817 votes for her and 731 for Mr Lee.
     最后得出的票数是她 817 票，李先生 731 票。
• V-RECIP 与…一致;与…相同;与…吻合
  If one number or statementtallies withanother, they agree with each other or are exactly the same. You can also say that two numbers or statementstally.
  1. Its own estimate of three hundred tallies with that of another survey...
     其估计数目 300 与另一项调查的结果相吻合。
  2. This description didn't seem to tally with what we saw...
     这一描述似乎与我们目睹的情况不符。
  3. The figures didn't seem to tally.
     数字好像不符。
• VERB 计算;合计;清点
  If youtallynumbers, items, or totals, you count them.
  1. ...as we tally the number of workers who have been laid off this year...
     我们统计今年下岗工人数量的时候
  2. When the final numbers are tallied, sales will almost certainly have fallen.
     等到最终的数字统计出来后，几乎可以肯定销售额下降了。
  3. Tally upmeans the same astally.
     tally up 同 tally
  4. Bookkeepers haven't yet tallied up the total cost.
     会计还没有计算出总成本。

双语例句

• The number of injured was still being tallied, as rescue efforts continued at the crash site Monday afternoon.
  受伤人数仍在统计，撞车现场的救援工作下午仍在继续。
• Copper stockpiles tallied by the London Metal Exchange are at the highest level since August 2010, while inventories monitored by the Shanghai Futures Exchange recently jumped to a nine-month high of 161,062 tons.
  伦敦金属交易所记录的铜库存量目前达到2010年8月以来最高水平，而上海期货交易所监测的库存水平近期则跳升至9个月以来最高位，达到161062吨。
• Kaymer and McDowell both won majors in2010 and starred on the European Ryder Cup team, but a panel of golf media were evenly split when the votes for Player of the Year were tallied.
  凯梅尔和麦克道尔在2010年双双夺得大满贯赛并成为莱德杯欧洲队的主角，而当他们两人年度最佳球员的投票结果相吻合时，高尔夫媒体的版面也被均匀分割。
• At this time, earth has tallied all karma for all humans incarnate upon earth.
  在这时刻，地球已为投身在地球上的所有人类计算了全部业力。
• When the numbers were tallied, the shaved heads won.
  把这些数字加在一起，光头男胜出了。
• Notice that ballots are not tallied twice in this example.
  注意，在这个例子下，每个选票都不会被统计两次。
• The London-based auction house tallied sales totalling more than$ 363m at its spring and autumn Hong Kong auctions this year, compared with just$ 100m in 2003.
  在今年的香港春季和秋季拍卖会上，这家总部位于伦敦的拍卖行拍品成交总额超过3.63亿美元，而2003年仅为1亿美元。
• His account of the accident tallied with hers. His heroic death sorted well with his character.
  他对事故的陈述和她的相吻合。他的英勇之死恰与他的人格相吻合。
• As the final results were being tallied it appeared he had won almost two thirds of the total votes cast.
  在怀俄明最后清点投票结果的时候，看来奥巴马赢得了将近三分之二的选票。
• Bilingualism, Bidialectism and Children's English Education The two accounts tallied.
  双语制、双方言与幼儿英语教育研究双方的帐目符合了。