libretto
英 [lɪˈbretəʊ]
美 [lɪˈbretoʊ]
n. (歌剧或音乐剧的)剧本,歌词
复数:librettos
BNC.27279 / COCA.22650
牛津词典
noun
- (歌剧或音乐剧的)剧本,歌词
the words that are sung or spoken in an opera or a musical play
柯林斯词典
- N-COUNT (歌剧或音乐剧的)歌词,剧本
Thelibrettoof an opera is the words that are sung in it.- ...the author of one or two opera librettos.
一两个歌剧剧本的作者
- ...the author of one or two opera librettos.
英英释义
noun
- the words of an opera or musical play
双语例句
- The article mainly discusses the process of turning the natural tones in libretto into bang-banqiang and huang-banqiang melody.
本文着重阐述唱词中语音的自然旋律转化为梆、簧板腔旋律的过程。 - The printed libretto was handsomely got up.
这本印刷的歌剧剧本装帧得很美观。 - An opera role's stage image mold, must be established in opera libretto, and profound analysis of music.
歌剧角色的舞台形象塑造的依据。一定是建立在对歌剧剧本,音乐的深刻剖析上的。 - The French part of the libretto was translated from the Chinese version and adapted into operatic form for the French performers.
法文歌词由中文版本翻译而成,随后改编成歌剧形式给法国表演者唱。 - I noticed you wrapped up in the libretto.
我注意到你对歌词很有兴趣。 - Only a really Shakespearian libretto can meet the essential requirement of Verdi.
而只有真正莎士比亚的喜剧才符合威尔第喜剧创作的本质要求。 - This section explains the classification of libretto by content, characteristics of libretto and some common language feature and artistic feature of libretto of Inner Mongolia-Han melody all-sidedly, which demonstrates the uniqueness of the libretto of Inner Mongolia-Han melody roundly.
这部分全面论述了蒙汉调唱词内容上的分类、特点及唱词常用的一些方言特征及艺术特色,全面展示了蒙汉调唱词的独特性; - The libretto, mostly numbers, solfege syllables and quirky, stream-of-consciousness spoken texts, works its own hypnotic spell.
歌词大多都是数字、视唱练习的音节和怪异的意识流口语文本,创造出一种催眠的咒语。 - If you want to go to an opera, you should read the libretto first, then you'll understand the story better.
当然了,在戏剧开始前先读一读剧本对你理解整个剧情十分有帮忙。 - The main body of the article consists three parts, the first part is the introduction of the creation background and process of the libretto, and do the comparison to the literature image in original poetry and drama image in opera script.
全文主体共分为三部分,第一部分介绍歌剧脚本的创作背景、创作过程,并就原诗中的文学形象与歌剧脚本中戏剧形象做比较研究;
