equaliser
英 [ˈiːkwəlaɪzə]
美
n. (体育比赛中)追平比分的得分
复数：equalisers
BNC.13409
英英释义
noun
- a weight that balances another weight
- electronic equipment that reduces frequency distortion
双语例句
- Paul Scholes headed United ahead, but Kenwyne Jones prodded home an equaliser to leave substitute Kiko Macheda to steal the headlines with a late winner for the second week in a row.
保罗。斯科尔斯的头球帮助曼联领先，但KenwyneJones让主队扳平了比分。而曼联替补马切达连续2周打进制胜球又一次抢占了报纸头条。 - Paulo Ferreira then scored a dramatic last-gasp equaliser to level the scores at3-3 but it was only a short reprieve for Chelsea, prior to their spot-kicks defeat.
费雷拉戏剧性的打进压哨球将比分扳平，但这也仅仅是延缓了切尔西的死亡。 - Daniel van Buyten scored a last-minute equaliser in the2-2 draw against Milan to put the German record champions in the driving seat for the second leg in Munich on Wednesday.
范比滕在比赛最后时刻踢进压哨球使得德甲卫冕冠军2-2战平米兰，并在下周三慕尼黑第二回合比赛占有优势。 - The classy centre-back went on a mazy run from his own half and linked up well with Andrea Dossena before finding Dirk Kuyt to score the equaliser.
这名优秀的中后卫在本方半场向前冲并与多塞纳进行精妙配合，助攻库伊特进球追平比分。 - An equaliser seemed inevitable, but few could have foreseen the style with which it would arrive.
看起来扳平比分只是时间问题，但很少人能预见到进球以这样的形式到来。 - Welbeck's Sunderland colleague Asamoah Gyan may have grabbed a late equaliser but it was a night our20-year-old forward will never forget.
维尔贝克的桑德兰队友阿萨莫阿。吉安最后时刻扳平比分，但这晚还是让这位20岁的前锋难忘。 - Peter Osgood's equaliser in the1970 FA Cup Final replay.
同样在1970年足总杯决赛重赛中，皮特-伯内蒂带伤出场加时赛。 - Michael Carrick did his World Cup chances no harm, turning in a solid second-half display and helping to set up England's equaliser in the3-1 win over Egypt at Wembley.
卡里克也没让自己的世界杯机会溜走，他下半场表现稳定。帮助球队3-1主场战胜埃及。 - It was a kick in the teeth to concede the equaliser so late on.
最后时刻丢球真是打碎牙往肚子里咽。 - Oman missed another three clear scoring chances in the second half before Australia's late equaliser left all four teams level in Group A following Thailand's1-1 draw with Iraq on Saturday.
阿曼在下半场又错失了三次绝佳的破门机会，之后澳大利亚扳平了比分，这样A组的四只球队积分相同，一位此前泰国在周六1：1战平伊拉克。