Platonism
英 [ˈpleɪtənɪzəm]
美 [ˈpleɪtənɪzəm]
n. 柏拉图主义; 柏拉图学说
牛津词典
noun
- 柏拉图主义;柏拉图学说
the ideas of the ancient Greek philosopher Plato and those who followed him
双语例句
- You might say that you see traces of Platonism in, say, the letter of Hebrews, or in the Gospel of John.
你甚至可以看到一点柏拉图哲学的影子,例如《希伯来书》,或者《约翰福音》 - The dilemma of the traditional ethical rationalism characterized by Platonism, Kantism and utilitarianism increasingly confronts contemporary western ethics with the problem of moral rationality, which has become the focus of modern moralists 'attention.
为柏拉图主义、康德主义和功利主义所代表的西方传统伦理理性主义的困境使得道德合理性问题在当代西方伦理学中突显出来。这个问题已经成为伦理学家们关注的一个中心问题。 - For ontology, Quine was opposed to idealism, and stood for materialism and a particular kind of Platonism.
奎因的哲学自然主义在本体论上的立场主要是反对唯心主义,主张唯物主义以及一种特别的柏拉图主义。 - By advocating this, Nietzsche succeeded in making a breakthrough in the sensibility-transcending moral ideals of Platonism, effectively caused the continuous and ardent attention to human existence and life by Western humanism in the post-Nietzsche ages.
尼采通过这一倡导实现了对柏拉图主义超感性道德理想的批判性超越,有力地开启了后尼采时代的西方人本主义思潮对人的生存、生命的持续而热烈的关注。 - Some scholars would say the Gospel of Thomas may have some things in common with Platonism of the time, maybe something in common with certain Gnostics, but that it itself is not.
有的学者会说多马福音,可能与当时的柏拉图主义有一些共同点,可能在某些诺斯替方面有相通之处,但它本身不是诺斯替。 - It originated in the antagonism between Platonism and Aristotelianism; it is showed in the discussion between realism and nominalism, spiritualism and empiricism, idealism and materialism of the old type.
它发端于希腊哲学中柏拉图主义与亚里士多德主义的对立,体现为实在论与唯名论、唯理论与经验性以及唯心主义与旧唯物主义之间的争论。 - Platonism itself might be called proto-Gnostic, that is, Gnosticism before Gnosticism.
柏拉图主义本身可以被称为原始诺斯替,也就是诺斯替之前的诺斯替。 - Platonism, Stoicism and Paul's theory about salvation by faith, are the main thought source of Christian universalism.
柏拉图主义、斯多葛主义和保罗的因信得救说,是基督教普遍主义的主要思想来源。 - Alfred White, a well-known British philosopher, once commented that throughout its whole history western philosophy was making footnotes for Platonism.
英国著名哲学家阿尔弗莱特·怀特海曾经说过,整个西方哲学史都是在为柏拉图作注脚。 - Platonism occupied a dominant position in traditional Western philosophy.
柏拉图主义在西方哲学史上长期占统治地位。